Suite des exclusions: Les canots, moteurs, pontons et toutes autres embarcations et autre matériel nautique. Tous les effets personnels appartenant au gestionnaire Compagnom et ses employés.

Baux:
1.1 Bail- dossier 602513
Entre le Ministre de l'énergie et des ressources naturelles et l'Université du Québec à Montréal intervenu le 1er septembre 2021 pour le terrain ci-après désigné et décrit, d'une superficie de 28339 mètres carrés:
Canton Gouin, partie non divisée,
Lac Lusignan (Feuillet 31J09-200-0202, NAD 83, coord. MTM nord 5171083, est 255495)
Un emplacement de forme irrégulière, mesurant environ 60,0 mètres du côté Sud, 506,0 mètres en bordure de la rive Est du lac Lusignan, 60,0 mètres du côté Nord et 175,0 mètres sur le côté Est.

1.2 Bail - dossier 120602
Entre le Ministre des ressources naturelles et l'Université du Québec à Montréal intervenu le 27 juin 2002 pour le terrain ci-après désigné et décrit, d'une superficie de 11600 mètres carrés:
Canton Gouin, partie non divisée
Lac Lusignan, projet 02 (Feuillet 31J09, coord.nord 5169691, est 565569)
Un emplacement de forme rectangulaire, mesurant environ 100,0 mètres dans sa ligne nord-ouest, environ 124 mètres dans sa ligne est, environ 86 mètres sud-est et environ 124 mètres dans sa ligne ouest.

1.3 Bail - dossier 120604
Entre le Ministre des ressources naturelles et l'Université du Québec à Montréal intervenu le 26 mars 2002 pour le terrain ci-après désigné et décrit, d'une superficie de 4000 mètres carrés:
Canton Gouin, Rang VII, Lot 7
Lac Desève, projet 01 (Feuillet 31J09, coord.nord 5165820, est 569626)
En emplacement de forme rectangulaire mesurant environ 65 mètres dans sa ligne est, environ 60 mètres dans sa ligne sud et environ 80 mètres dans sa ligne ouest.

Composition du terrain-bâtiment:
Superficie terrain: 28 339 mc
Identification légale: Canton Gouin, partie non divisée, Lac Lusignan. 2 Pavillons principaux (La Couvée, La Nichée), 1 garage et un hangar/entrepôt. L'immeuble est située à l'intérieur de MRC de Matawinie sur des terrains loués au ministère des Ressources naturelles. Le secteur fait partie du territoire de la ZEC Collin.

- Pavillon La Couvée
Construction: 1983, superficie 1986 mc, 3 étages
Ce bâtiment abrite des salles de formation, des salles de réunion, un laboratoire, des pureaux, des espaces d'entreposage, une buanderie, une salle loisir, 36 chambres doubles.

- Pavillon La Nichée
Construction 1985, superficie 825 mc., 3 étages
Ce bâtiment abrite le bureau de direction du centre, les chambres des cadres et enseignants et l'appartement du gardien résident.
- Garage
Construction 1983, superficie 83.61 mc, un étage
- Entrepôt nautique
Construction 1983, superficie +/- 45 mc, un étage
- Puits et fosse septique:
Il y a un puits artésien puisé par 2 systèmes de pompes en parallèle. Sur le terrain se trouve 2 fausses-sanitaires à l'arrière de chacun des bâtiments principaux. Les capacités de chacune étant de 4 mètres cubes.